Mensagem de Emma desejando a todos os fãs Feliz Natal e Feliz Ano Novo

No dia 30 de novembro, Emma postou em seu site a sua mensagem de Natal e Ano Novo a todos os fãs.

Hi everyone,
Well, I think it’s safe to say this has been a pretty busy year for me!
On the work front, I designed an organic clothing collection with Alberta Ferretti due out next Spring, a fair trade range for People Tree also due to be released in the Spring, fronted the Burberry Spring/Summer 2010 campaign, had my first British Vogue cover, filmed a small part in My Week With Marilyn alongside Michelle Williams and Eddie Redmayne and, of course, filming finished on the very last Harry Potter film!
I also completed my first year at Brown and began my second year this September. I am so glad I made the decision to go to university there - it continues to be an amazing experience and I have made so many great friends. Oh, and I had a haircut, you might have read about it...!
I just wanted to send you all a quick message to say Merry Christmas. I continue to be overwhelmed by the love and support you all give to me. I really do appreciate it.
So wherever you are this December, I hope you have a fantastic Christmas and wish you a wonderful New Year.

Love Emma xx

Oi a todo mundo,

Bem, eu acho que é seguro dizer que este foi um ano muito ocupado para mim!
Primeiro, eu projetei uma coleção de roupas orgânicas com Alberta Ferretti para a próxima primavera, um intervalo comercial para "People Tree" que também deve ser lançada na primavera, na frente da campanha Burberry Primavera / Verão 2010, tive a minha primeira capa da Vogue britânica , filmei um pequeno papel em My Week With Marilyn ao lado de Michelle Williams e Eddie Redmayne e, claro, filmagem terminada no último filme de Harry Potter!
Eu também completei meu primeiro ano na Brown e comecei meu segundo ano em setembro. Estou tão feliz que fiz a decisão de ir para a universidade lá - continua a ser uma experiência incrível e eu fiz muitos amigos. Ah, e eu cortei o cabelo, vocês podem ter lido sobre isso ...!
Eu só queria enviar a vocês uma mensagem rápida para dizer Feliz Natal.
Então onde quer que vocês estejam nesse dezembro, espero que vocês tenham um Natal fantástico e desejo a vocês um Ano Novo maravilhoso.